A duality in recursion to analyse digital society